Resumen
La enfermedad por COVID-19 no solo ha provocado un colapso del sistema sanitario y la muerte de miles de personas, sino que está repercutiendo en la salud de las personas que están brindando atención a los infectados. En este marco, el objetivo de esta investigación fue determinar prevalencias de depresión, ansiedad, insomnio, distrés y fatiga por compasión, así como factores relacionados a la presencia de sintomatología asociada a estos trastornos en profesionales de los equipos de salud. Para esto, se encuestó en formato online a 126 profesionales sanitarios del Paraguay, de los cuales el 83% son mujeres, con una edad promedio en la muestra total de 32 años. Se aplicaron los cuestionarios PHQ-9 para depresión, GAD-7 para ansiedad, ISI-7 para insomnio, IES-R para distrés y el módulo de fatiga por compasión del ProQOL – CSF-vIV. Se encuentra que los porcentajes de participantes que reportaron síntomas clasificables como moderados y severos fueron de un 32.2% para depresión, 41.3% en ansiedad, 27.8% en insomnio, 38.9% en distrés y un 64.3% en fatiga por compasión. Adicionalmente las mujeres y los de menor edad presentaron un riesgo mayor de presentar síntomas. Los datos aportan evidencia a la necesidad de establecer estrategias de prevención o intervención para abordar los problemas de salud mental en los profesionales de la salud.
Citas
Acinas, P. (2012). Burn–out y desgaste por empatía en profesionales de cuidados paliativos burn-out and compassion fatigue in palliative care professionals. Sociedad Española de Medicina Psicosomática y Psicoterapia, 2(4), 2253–749. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004
Báguena, M.J., Villarroya, E., Beleña, A., Díaz, A., Roldán, C., y Reig, R. (2001) Propiedades Psicométricas de la Versión Española de la escala Revisada de Impacto del Estresor. Análisis y Modificación de Conducta, 27, 581-604.
Bastien, C., Vallieres, A., y Morín, C. (2001). Validation of the Insomnia Severity Index as an outcome measure for insomnia research. Sleep Medicine, 2(4), 297–307. https://doi.org/10.1016/s1389-9457(00)00065-4
Beck, CH. T. (2011). Secondary Traumatic Stress in Nurses: A Systematic Review. Archives of Psychiatric Nursing, 25(1), 1–10.
Betancourt, M., Rodríguez, C.L., Vallecillo, I., y Sánchez, L.E. (2008). Síntomas de ansiedad y depresión en residentes de especialización médica con riesgo alto de estrés. Psiquiatría Biológica, 15, 147-152. https://doi.org/10.1016/S1134-5934(08)76485-6
Dai Y, Hu G, Xiong H, Qiu H, y Yuan X. (2020). Psychological impact of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak on healthcare workers in China. MedRxiv (preprint). https://doi.org/10.1101/2020.03.03.20030874
Diez-Quevedo, C., Rangil, T., Sanchez-Planell, L., Kroenke, K., y Spitzer, R. L. (2001). Validation and Utility of the Patient Health Questionnaire in Diagnosing Mental Disorders in 1003 General Hospital Spanish Inpatients. Psychosomatic Medicine, 63(4), 679–686. https://doi.org/10.1097/00006842-200107000-00021
El Trece (2020). Médicos exigen ley de jubilación y equipos de bioseguridad. http://www.trece.com.py/actualidad/medicos-exigen-ley-de-jubilacion
Erdur, B., Ergin, A., Turkcuer, I., Parlak, I., Ergin, N., y Boz, B. (2006). A study of depression and anxiety among doctors working in emergency units in Denizli, Turkey. Emergency Medicine Journal, 23, 759-763. https://doi.org/10.1136/emj.2006.035071
Garcia-Campayo, J., Zamorano, E., Ruiz, M. A., Pardo, A., Perez-Paramo, M., Lopez-Gomez, V., Freire, O., y Rejas, J. (2010). Cultural adaptation into Spanish of the generalized anxiety disorder-7 (GAD-7) scale as a screening tool. Health and Quality of Life Outcomes, 8(1), 8. https://doi.org/10.1186/1477-7525-8-8
González, C., Sánchez, Y., y Peña, G. (2018). Fatiga por compasión en los profesionales del servicio de emergencia. Dom. Cien., 4(1), 483-498. https://doi.org/10.23857/dc.v4i1.761
Harapan, H., Itoh, N., Yufika, A., Winardi, W., Keam, S., Te, H., … Mudatsir, M. (2020). Coronavirus disease 2019 (COVID-19): A literature review. Journal of Infection and Public Health, 13(5), 667-673. https://doi.org/10.1016/j.jiph.2020.03.019
IBM Corp. Released 2017. IBM SPSS Statistics for Windows, Version 25.0. Armonk, NY: IBM Corp.
Khalid, I., Khalid, T. J., Qabajah, M. R., Barnard, A. G., y Qushmaq, I. A. (2016). Healthcare Workers Emotions, Perceived Stressors and Coping Strategies During a MERS-CoV Outbreak. Clinical Medicine & Research, 14(1), 7–14. https://doi.org/10.3121/cmr.2016.1303
Kroenke, K., Spitzer, R. L., y Williams, J. B. W. (2001). The PHQ-9. Journal of General Internal Medicine, 16(9), 606–613. https://doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x
La Nación (11 de marzo de 2020). COVID-19: Paraguay tiene 100 camas por cada millón de habitantes. https://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2020/03/11/COVID-19-paraguay-tiene-100-camas-por-cada-millon-de-habitantes/
Lai, J., Ma, S., Wang, Y., Cai, Z., Hu, J., Wei, N., … Hu, S. (2020). Factors Associated with Mental Health Outcomes among Health Care Workers Exposed to Coronavirus Disease 2019. JAMA Network Open, 3(3), e203976. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.3976
Maunder, R., Lancee, W., Balderson, K., Bennett, J., Borgundvaag, B., Evans, S., … Wasylenki, D. (2006). Long-term Psychological and Occupational Effects of Providing Hospital Healthcare during SARS Outbreak. Emerging Infectious Diseases, 12(12), 1924–1932. https://doi.org/10.3201/eid1212.060584
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social MSPBS (2020a). ¿Qué está haciendo el Ministerio de Salud?. https://www.mspbs.gov.py/COVID-19-actualizacion.php
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social MSPBS (2020b). Reportes COVID.19. https://www.mspbs.gov.py/reporte-COVID19.html
Montero, I., Aparicio, D., Gómez-Beneyto, M., Moreno-Küstner, B.,Reneses, B., Usall, J.,Vázquez-Barquero, J. (2004). Género y salud mental en un mundo cambiante. Gaceta Sanitaria, 18(Supl. 1), 175-181.
Moreno-Jiménez, B., Morante, M. E., Garrosa, E., y Rodríguez, R. (2004). Estrés traumático secundario: el coste de cuidar el trauma. Psicología Conductual, 12(2): 215-231.
O’Mahony, S., Ziadni, M., Hoerger, M., Levine, S., Baron, A., y Gerhart, J. (2018). Compassion Fatigue Among Palliative Care Clinicians. The American Journal Of Hospice y Palliative Care, 35(2), 343–347. https://doi.org/10.1177/1049909117701695
Organización Mundial de la Salud (2020a). Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19). https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses
Organización Mundial de la Salud (2020b). WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020. https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-COVID-19---11-march-2020
Organización Panamericana de la Salud (2020). La OMS caracteriza a COVID-19 como una pandemia. https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=15756:who-characterizes-COVID-19-as-a-pandemic&Itemid=1926&lang=es
Rojtenberg, S. (2001). Depresión: Una introducción. En S. Rojtengerg, Depresiones y antidepresivos (pp 1-14). Buenos Aires: Médica Panamericana
Sierra, J.C., Guillén-Serrano, V., y Santos-Iglesias, P. (2008). Insomnia Severity Index: some indicators about its reliability and validity on an older adults sample. Revista de Neurología, 47(11), 566-70. https://doi.org/10.33588/rn.4711.2008221
Spitzer, R. L., Kroenke, K., Williams, J. B. W., y Löwe, B. (2006). A Brief Measure for Assessing Generalized Anxiety Disorder. Archives of Internal Medicine, 166(10), 1092. https://doi.org/10.1001/archinte.166.10.1092
Stamm, B.H. (1997-2005). Professional Quality of Life: Compassion Satisfaction and Fatigue Subscales, R-IV (ProQOL). http://www.proqol.org
Tam, C. W. C., Pang, E. P. F., Lam, L. C. W., y Chiu, H. F. K. (2004). Severe acute respiratory syndrome (SARS) in Hong Kong in 2003: stress and psychological impact among frontline healthcare workers. Psychological Medicine, 34(7), 1197–1204. https://doi.org/10.1017/s0033291704002247
Urzúa, A., Vera-Villarroel, P., Caqueo-Urízar, A., y Polanco, R. (2020). La Psicología en la prevención y manejo del COVID-19. Aportes desde la evidencia inicial. Terapia Psicológica, 38(1), 103–118.
Urzúa, A., Vera-Villarroel, P., Samaniego, A., Caqueo-Urízar, A., Zapata, A., y Irarrázaval, M. (2020). COVID-19 y salud mental en trabajadores de la salud en Chile. Un estudio exploratorio. Manuscrito presentado para su evaluación.
Vera-Villarroel, P. (2020). Psicología y COVID-19: un análisis desde los procesos psicológicos básicos. Cuadernos de Neuropsicología / Panamerican Journal of Neuropsychology, 14, 10-18
Weiss D. (1984). The impact of event scale-revised. En: Wilson J & Keane T. Editores. Assessing psychological trauma and PTSD. New York, NY: Guilford Press; 2004. p. 168-89.
Yerkes, R. M., y Dodson, J. D. (1908). The Relation of Strength of Stimulus to Rapidity of Habit-Formation. Journal of Comparative Neurology and Psychology, 18, 459-482. https://doi.org/10.1002/cne.920180503
Zheng, W. (2020). Mental health and a novel coronavirus (2019-nCoV) in China. Journal of Affective Disorders, 269, 201-202. https://doi.org/10.1016/j.jad.2020.03.041
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2020 Antonio Samaniego, Alfonso Urzúa, Marcelo Buenahora, Pablo Vera-Villarroel