Resumen
La fibromialgia es un síndrome doloroso de sensibilización central caracterizado por la presencia de tender points en los cuatro cuadrantes del cuerpo. La mala calidad de sueño es una de las quejas más frecuentes en los pacientes. Sin embargo, pocas investigaciones han explorado la utilidad clínica de las medidas polisomnográficas en este síndrome. Por ello, el presente trabajo se enfocó en la caracterización de la arquitectura del sueño en pacientes con fibromialgia y su utilidad diagnóstica y terapéutica. Los resultados de este estudio resaltan la importancia de tratar la sintomatología del sueño en pacientes con fibromialgia y la relevancia clínica del registro polisomnográfico al momento de diseñar intervenciones en esta población.
Citas
Albiol, S., Gomá-i-Freixanet, M., Valero, S., Vega, D. y Muro, A. (2014). Rasgos de personalidad (ZKPQ) en pacientes con fibromialgia: un estudio de casos y controles. Anales de Psicología, 30 (3), 937-943. doi: 10.6018/analesps.30.3.153791.
American Academy of Sleep Medicine (2007). The International Classification of Sleep Disorders. Diagnostic and coding manual. Westchester, IL: ASDA
Annemans, L., Wessely, S., Spaepen, E., Caekelbergh, K., Caubere, J. P., Lay, K. L. y Taieb, C. (2008). Health economic consequences related diagnosis of fibromyalgia syndrome. Arthritis and Rheumatology, 58 (3), 895-902. doi:10.1002/art.23265.
Antunez, Z. y Vinet, E. V. (2012). Escalas de depression, ansiedad y estrés (DASS-21): Validación de la version abreviada en estudiantes universitarios chilenos. Terapia Psicológica, 30 (3), 49-55.
Bernik, M., Sampaio, T. P. A. y Gandarela, L. (2013). Fibromyalgia comorbid with anxiety disorders and depression: combined medical and psychological treatments. Current Pain and Headache Reports, 17(9), 1-9. doi:10.1007/s11916-013-0358-3.
Boomershine, C. (2015). Fibromyalgia: the prototypical central sensitivity syndrome. Current Rheumatology Reviews, 11(2), 131-145.
Buskila, D. (2009). Fibromyalgia: the diagnosis and pharmacologic treatment. Europan Journal of Pain Supplements, 3(2), 111-115. doi:10.1016/j.eujps.2009.07.007.
Capilla, R. P., González, O. H., Casado, M. M. I., Santamaría, P. y Pérez, N. M. A. (2013). Fibromialgia ¿exageración o simulación? Clínica y Salud, 24 (3), 185-195. doi: 10.1016/S1130-5274(13)70020-3.
Carrillo, F., Godoy, A., Gabino, A., Nogueira, R., Quintero, C. y Casado, Y. (2012). “Escala de ansiedad infantil de Spence” (Spence Children´s Anxiety Scale: SCAS: Fiabilidad y validez de la versión española. Behavioral Psychology/Psicología Conductual, 20(3), 529-545.
Clauw, D. J. (2014). Fibromyalgia. A clinical review. The Journal of the American Medical Association, 311 (15), 1547-1555. doi:10.1001/jama.2014.3266
Costers, L., Kendall, S., Gerdle, B., Henriksson, C., Henriksson, K. G. y Bengtsson, A. (2008). Chronic widespread musculoskeletal pain –A comparison of those who meet criteria for fibromyalgia those who do not. European Journal of Pain, 12(5), 600-610. doi: 10.1016/j.ejpain.2007.10.001.
Del Portillo, S. M. (2007). Fibromialgia. Revista Mexicana del Dolor (AMETD). 1 (4), 1-3.
Diaz-Piedra, C., Catena, A., Miró, E., Martínez, M., Sánchez, A. y
Buela-Casal, G. (2014). The impact of pain on anxiety and depression is mediated by objective and subjective sleep characteristics in fibromyalgia patients. The Clinical Journal of Pain, 30(10), 852-859. doi: 10.1097/AJP.000000000000040.
Diaz-Piedra, C., Catena, A., Miró, E., Martínez, M., Sánchez, A. y Buela-Casal, G. (2015). Sleep disturbaces in fibromyalgia syndrome: the role of clinical and polysomnographic variables explaining poor sleep quality in patients. Sleep Medicine, doi: 10.1016/j.sleep.2015.03.011.
Goldenberg, D. L. (2009). Diagnosis and differential diagnosis of fibromyalgia. The American Journal of Medicine, 122(12 Supplement), 14-21. doi:10.1016/j.amjmed.2009.09.007.
Góngora, V. C. y Casullo, M. M. (2009). Validación de la escala de autoestima de Rosenberg en población general y población clínica de la ciudad de Buenos Aires. Revista Iberoamericana de Evaluación Psicológica, 27(1), 179-194.
Gracely, R. H. y Ambrose, K. R. (2011). Neuroimaging in fibromyalgia. Best practice and Research Clinical Rheumatology, 25(2), 271-284. doi:10.1016/j.berh.2011.02.003.
Halász, P., Terzano, M., Parrino, L. y Bódiz, R. (2004). The nature of arousal in sleep. Journal of Sleep Research, 13 (1), 1-23. doi: 10.1111/j.1365-2869.2004.00388.x
Hernández, B. M. A. y Ramos, P. J. (2005). Estudio polisomnográfico en pacientes con fibromialgia primaria. Archivo de Neurociencias (México), 10(1), 9-14.
Iber, C., Ancoli-Israel, S., Chesson, A. L. y Quan, S. F. (2007). The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events American Academy of Sleep Medicine. Westchester: American Academy of Sleep Medicine.
Jensen, K. B., Kosek, E., Petzke, F., Carville, S., Fransson, P., Marcus, H., Williams, S. C. R., Choy. (2009). Evidence of dysfunctional pain inhibition in Fibromyalgia reflected in rACC during provoked pain. Pain, 144(1-2), 95-100. doi: 10.1016/j.pain.2009.03.018.
Landis, C. A., Lentz, M. J., Rothermel, J., Buchwald, D. y Shaver, J. L. F. (2004). Decreased sleep spindles and spindle activity in midlife women with fibromyalgia and pain. Sleep, 27 (4), 741-750.
Lerma, C., Martínez, A., Ruíz, N., Vargas, A., Infante, O. y Martínez-Lavín, M. (2011). Nocturnal heart rate variability parameters as potential fibromyalgia biomarker: correlation with symptoms severity. Arthritis Research and Therapy, 13 (R185). Recuperado de http://arthritis-research.com/content/13/6/R185
Matarán-Peñarrocha, G. A, Castro-Sánchez, A. M., Carballo, G. G., Moreno-Lorenzo C., Parrón, C. T. y Onieva, Z. M. D. (2011). Influence of craniosacral therapy on anxiety, depression and quality of life in patients with fibromialgia. Hindawi Publishing Corporation, 2011, ID178769, 1-9.
Mateos, S. E. L. (2014). El dolor y su relación con el sueño. En Ruvalcaba, P. G. (Ed.) Perspectivas Psicológicas en el Estudio y Tratamiento del Dolor, (pp. 89-105), Guanajuato, México: Ediciones Universitarias.
Merskey, H. y Bogduck, N. (2002). Classification of chronic pain: descriptions of chronic pain syndromes and definition of pain terms. Seattle: International Association for Study of Pain (IASP Press).
Moldofsky, H. (2008). The significance of the sleeping-waking brain for the understanding of widespread musculoskeletal pain and fatigue in fibromyalgia syndrome and allied syndromes. Joint Bone Spine, 75(4), 397-402. doi:10.1016/j.jbspin.2008.01.021.
Moldofsky, H. y Scarisbrick, P. (1976). Induction of neurasthenic musculoskeletal, pain síndrome by selective stages sleeps deprivation. Psychosomatic Medicine, 38(1), 35-44.
Moldofsky, H., Scarisbrick, P., England, R. y Smythe, H. A. (1975). Musculoskeletal symptoms and Non-REM sleep disturbance in patients with fibrositis syndrome and healthy subjects. Psychosomatic Medicine, 37(4), 341-351.
Montoya, D. (2011). Actualización breve sobre fibromialgia: diagnóstico diferencial y opciones de tratamiento disponible. Alcmeon, Revista Argentina de Clínica Neuropsiquiatrica. 17(2), 189-198.
Pérez-Pareja, P. J., Borras, R., Palmer, A., Sesé, A., Molina, F. y Gonzalvo, J. (2004). Fibromialgia y emociones negativas. Psicothema, 16(3), 415-420.
Prodanov, A. (2011). Fibromialgia: nuevos enfoques. Tendencias en medicina. Recuperado de http://www.tendenciasenmedicina.com/Imagenes/imagenes38/art_08.pdf
Queiroz, L. P. (2013). Worldwide epidemiology of fibromyalgia. Current Pain and Headache Reports, 17(8), 356-361. doi: 10.1007/s11916-013-0356-5.
Roizenblatt, S., Moldofsky, H., Benedito-Silva, A. A. y Tufik, S. (2001). Alpha sleep characteristics in fibromyalgia. Arthritis Rheumatology, 44(1), 222-230. doi:10.1002/1529-0131(200101)44:1<222::AID-ANR29>3.0.CO;2-K.
Sánchez, A. I., Díaz-Piedra, C., Miró, E., Martínez, M. P., Gálvez, R. Buela-Casal, g. (2012). Effects of cognitive-behavioral therapy for insomnia on polysomnographic parameters in fibromyalgia patients. International Journal of Clinical and Health Psychology, 12(1), 39-53.
Sicras-Mainar, A., Blanca-Tamayo, M., Navarro-Artieda, R. y Rejas-Gutiérrez, J. (2009). Perfil de uso de recursos y costes en pacientes que demandan atención por fibromialgia o trastorno de ansiedad generalizada en el ámbito de la atención primaria de salud. Atención Primaria, 41(2), 77-84. doi:10.1016/j.aprim.2008.09.008.
Spaeth, M. Rizzi, M. y Sarzi-Puttini (2011). Fibromyalgia and sleep. Best Practice and Research Clinical Rheumatology, 25(2), 227-239. doi:10.1016/j.berh.2011.03.004.
Stone, K. C., Taylor, D. J., McCrae, C. S., Kalsekar, A. y Lichstein, K. L. (2008). Nonrestorative sleep. Sleep Medicine Reviews, 12(4), 275-288. doi:10.1016/j.smrv.2007.12.002.
Theadom, A. y Cropley, M. (2008). Dysfunctional beliefs, stress and sleep disturbance in fibromyalgia. Sleep Medicine, 9(4), 376-381. doi:10.1016/j.sleep.2007.06.005.
Theadom, A., Cropley, M. y Humphrey, K. (2007). Exploring the role on sleep and coping in quality of life in fibromyalgia. Journal of Psychosomatic Research, 62(2), 145-151. doi: 10.1016/j.jpsychores.2006.09.013.
Wilkinson, K. y Shapiro, C. (2012). Nonrestorative sleep: Symptom or unique diagnostic entity. Sleep Medicine, 13(6), 561-569. 10.1016/j.sleep.2012.02.002.
Wolfe, F., Clauw, D. J., Fitzcharles, M. A., Goldenberg, D. L., Häuser, W. Katz, R. S., Mease, P., Russell, A. S., Russell, I. J., y Winfield, J. B. (2011). Fibromyalgia criteria and severity scales for clinical and epidemiological studies: a modification of ACR preliminary diagnostic criteria for fibromyalgia. Journal of Rheumatology, 38(6), 1113-1122. doi:10.3899/jrheum.100594.
Wolfe, F., Clauw, D. J., Fitzcharles, M. A., Goldenberg, D. L., Katz, R. S., Mease, P., Russell, A. S., Russell, I. J., Winfield, J. B. y Yunus, M. B. (2010). The American College of Rheumatology preliminary diagnostic criteria for fibromyalgia and measurement of symptom severity. Arthritis Care and Research, 2 (5), 600-610. doi: 10.1002/acr20140.
Wolfe, F. y Hauser, W. (2011). Fibromyalgia diagnosis and diagnostic criteria. Annals of Medicine, 43(7), 495-502. doi:10.3109/07853890.2011.595734.
Wolfe, F. W., Smythe, H. A., Yunas, M. B., Bennett, R. M., Bombardier, C. y Goldenberg, D. L. (1990). The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of fibromyalgia.
Arthritis Rheumatology, 33, 160-172. doi:10.1002/acr.20140.
Zafra-Polo, M. T., Pastor-Mira, M. A. y López-Roig, S. (2014). Autoeficacia, miedo al movimiento y resultados de salud en fibromialgia. Anales de Psicología, 30(1), 104-113. doi: 10.6018/analesps.30.1.151541.
Los autores que publican con esta revista aceptan los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo [ESPECIFICAR EL PERÍODO DE TIEMPO] después de la publicación con licencia simultánea bajo una Licencia de Atribución de Creative Commons que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en este diario.
Los autores pueden celebrar acuerdos contractuales adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión publicada del trabajo de la revista (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en este diario
Se permite y alienta a los autores a publicar su trabajo en línea (p. Ej., En repositorios institucionales o en su sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede generar intercambios productivos, así como una cita anterior y mayor del trabajo publicado (ver The Efecto del acceso abierto).