Resumen
Las altas prevalencias de problemas de salud mental en personas LGBT han sido explicadas desde el modelo de estrés de minorías. La homolesbobitransfobia y la internalización del estigma, constituyen procesos de estrés que impactan la salud mental. Por su parte, la internalización e hipervigilancia del estigma y, el ocultamiento de la identidad sexual diversa, pueden constituir barreras para la provisión de una atención de calidad. Con el objetivo de identificar aspectos que constituyen barreras y facilitadores para la ayuda en salud mental, se re-analizaron 30 entrevistas de un estudio previo con adolescentes y jóvenes LGBT sobrevivientes de procesos de suicidio. Se empleó la codificación focalizada de la Teoría Fundamentada, desarrollando tres categorías centrales: La hipervigilancia en la ayuda psicológica, La necesidad de ayuda en el estigma internalizado, y el lugar de la orientación sexual y la identidad de género en la ayuda psicológica. Del análisis emergió el fenómeno “Tan cerca pero tan lejos”, que engloba las barreras para la provisión de ayuda psicológica y psicoterapéutica sensible a las necesidades de adolescentes y jóvenes LGBT.
Citas
Austin, A., & Goodman, R. (2017). The impact of social connectedness and internalized transphobic stigma on self-esteem among transgender and gender non-conforming adults. Journal of homosexuality, 64(6), 825-841.
Avery, A., Hellman, R., & Sudderth, L. (2001). Satisfaction with mental health services among sexual minorities with major mental illness. American Journal of Public Health., 91(6), 990‐991. doi: 10.2105/ajph.91.6.990
Barrientos, J. & Cárdenas, M. (2014). Construction and validation of a subjective scale of stigma and discrimination (SISD) for the gay men and transgender women population in Chile. Sexuality Research and Social Policy, 11, 187-198. doi: https://doi.or/10.1007/s13178-014-0150-0
Bidell, M. P. (2016). Mind our professional gaps: Competent lesbian, gay, bisexual, and transgender mental health services. Counselling Psychology Review, 31(1), 67-76.
Bidell, M. P. (2017). The Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Development of Clinical Skills Scale (LGBT-DOCSS): Establishing a new interdisciplinary self-assessment for health providers. Journal of homosexuality, 64(10), 1432-1460.
Bidell, M. P. & Stepleman, L. (2017). An Interdisciplinary Approach to Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Clinical Competence, Professional Training, and Ethical Care: Introduction to the Special Issue. Journal of Homosexuality, 64 (10), 1305-1329. doi: 10.1080/00918369.2017.1321360
Bitzer, J., Abalos, V., Apter, D., Martin, R., Black, A., & Global CARE (Contraception: Access, Resources, Education) Group. (2016). Targeting factors for change: contraceptive counselling and care of female adolescents. The European Journal of Contraception & Reproductive Health Care, 21(6), 417-430.
Cáceres, C. F., & Salazar, X. (2012). "Era como ir todos los días al matadero...": el bullying homofóbico en instituciones educativas públicas de Chile, Guatemala y Perú. IESSDEH, UPCH, UNDP, UNESCO.
Cáceres, C. F., Mogollón, M. E., Pérez Luna, G., & Olivos, F. (2011). Sexualidad, ciudadanía y derechos humanos en América Latina: un quinquenio de aportes regionales al debate y la reflexión. IESSDEH and Universidad Peruana Cayetano Heredia.
Calton, J. M., Cattaneo, L. B., & Gebhard, K. T. (2016). Barriers to Help Seeking for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer Survivors of Intimate Partner Violence. Trauma, Violence, & Abuse, 17(5), 585–600. https://doi.org/10.1177/1524838015585318
Charmaz, K. (2014). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis (2nd ed.). SAGE.
Charmaz, K. & Henwood, K. (2013). Grounded Theory. En C. Willig & W. Stainton-Rogers (Eds), Handbook of Qualitative Research in Psychology (240-259). London: SAGE.
Cochran, S. D., & Mays, V. M. (2013). Sexual orientation and mental health. In C. J. Patterson & A. R. D'Augelli (Eds.), Handbook of psychology and sexual orientation (pp. 204-222). New York, NY, US: Oxford University Press.
Corbin, J. & Strauss, A. (2015). Basics of Qualitative Research. Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. SAGE.
D'Augelli, A. R. (2006). Developmental and Contextual Factors and Mental Health Among Lesbian, Gay, and Bisexual Youths. En A. M. Omoto & H. S. Kurtzman (Eds.), Contemporary perspectives on lesbian, gay, and bisexual psychology. Sexual orientation and mental health: Examining identity and development in lesbian, gay, and bisexual people (pp. 37-53). American Psychological Association.
D'Augelli, A., Grossman, A., & Starks, M. (2005). Parents' Awareness of Lesbian, Gay, and Bisexual Youths' Sexual Orientation. Journal of Marriage and Family, 67(2), 474–482. https://doi.org/10.1111/j.0022-2445.2005.00129.x
Diamond, G. M., Diamond, G. S., Levy, S., Closs, C., Ladipo, T., & Siqueland, L. (2013). "Attachment-based family therapy for suicidal lesbian, gay, and bisexual adolescents: A treatment development study and open trial with preliminary findings": Correction to Diamond et al. (2011). Psychotherapy, 50(4), 596-596. doi: https://doi.org/10.1037/a0034920
Flick, U. (2007). Introducción a la Investigación Cualitativa. Madrid: Ediciones Morata.
Geertz, C. (2009). La interpretación de las culturas. Gedisa.
Gilbey, D., Mahfouda, S., Ohan, J., Lin, A., & Perry, Y. (2019). Trajectories of Mental Health Difficulties in Young People Who are Attracted to the Same Gender: A Systematic Review. Adolescent Research Review, First Online. https://doi.org/10.1007/s40894-019-00128-8
Goldfried, M. (2018). Obtaining consensus in psychotherapy: What holds us back? American Psychologist, 74(4), 484-496.
Haas, A., Eliason, M., Mays, V., Mathy, R., Cochran, S., D'Augelli, A., & Russell, S. (2010). Suicide and suicide risk in lesbian, gay, bisexual, and transgender populations: Review and recommendations. Journal of homosexuality, 58(1), 10-51.
Hatzenbuehler, M., Phelan, J., & Link, B. (2013). Stigma as a fundamental cause of population health inequalities. American Journal of Public Health, 103 (5), 813-821.
Herek, G., Gillis, J., & Cogan, J. (2009). Internalized stigma among sexual minority adults: Insights from a social psychological perspective. Journal of Counseling Psychology, 56(1), 32–43. https://doi.org/10.1037/a0014672
Herek, G. M., Gillis, J. R., & Cogan, J. C. (2009). Internalized stigma among sexual minority adults: Insights from a social psychological perspective. Journal of Counseling Psychology, 56(1), 32.
Hobaica, S., Alman, A., Jackowich, S., & Kwon, P. (2018). Empirically based psychological interventions with sexual minority youth: A systematic review. Psychology of Sexual Orientation and Gender Diversity.
Infante, A., Berger, C., Dantas, J. & Sandoval, F. (2016). Encuesta Nacional de Clima Escolar en Chile. Experiencias de Niños, Niñas y Adolescentes Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans en Establecimientos Educacionales. Fundación Todo Mejora, Santiago de Chile.
Institute of Medicine (IOM-US). (2011). The Health of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender People. Building a Foundation for Better Understanding. Washington (DC): National Academies Press.
Iwagaki, C. (2017). The Influence of Internalized Stigma on Sexual Minority People’s Help-Seeking. The Journal of Sexual Medicine, 14(5), e322.
Jiang, Y., Perry, D., & Hesser, J. (2010). Suicide patterns and association with predictors among Rhode Island Public High School students: A latent class analysis. American Journal of Public Health 100 (9),1701-1707.
Kerqueli, A. & Kadriu, F. (2017). Manual for Psychological Practice with Lesbian, Gay and Bisexual Clients. Center for Equality and Liberty of the LGBT community in Kosovo.
King, M., Semlyen, J., Tai, S., Killaspy, H., Osborn, D., Popelyuk, D., and Nazareth, I.(2008). A systematic review of mental disorder, suicide, and deliberate self harm in lesbian, gay and bisexual people. BMC Psychiatry, 8:70. https://doi.org/10.1186/1471-244X-8-70
Kvale, S. & Brinkmann, S. (2009). Interviews. Learning the craft of qualitative research interviewing. Sage.
León, M.J., Del Río, P. and Chaigneau, S. (2012) Nivel de Sintomatología Psicopatológica en Población Adolescente Femenina de Santiago de Chile, Según Orientación Sexual. Universidad Adolfo Ibáñez, Santiago.
Logie C. (2012). The Case for the World Health Organization’s Commission on the Social Determinants of Health to Address Sexual Orientation. American Journal of Public Health, 102 (7), 1243-1246.
Lucassen, M., Clark, T., Denny, S., Fleming, T., Rossen, F., Sheridan, J., Bullet, P., & Robinson, E. (2015). What has changed from 2001 to 2012 for sexual minority youth in New Zealand? Journal of Pediatrics and Child Health, 51(4), 410–418.
Lucassen, M. F., Stasiak, K., Samra, R., Frampton, C. M., & Merry, S. N. (2017). Sexual minority youth and depressive symptoms or depressive disorder: A systematic review and meta-analysis of population-based studies. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 51(8), 774–787.
Lucksted, A. (2004). Lesbian, gay, bisexual, and transgender people receiving services in the public mental health system: Raising issues. Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy, 8(3-4), 25-42.
Marshal, M. P., Dietz, L. J., Friedman, M. S., Stall, R., Smith, H. A., McGinley, J., & Brent, D. A. (2011). Suicidality and depression disparities between sexual minority and heterosexual youth: A meta-analytic review. Journal of adolescent health, 49(2), 115-123.
Marínez, C., Tomcic, A. Aguayo, F., Rodríguez, J. (2016). Adolescencia y Suicidio: Construcción Subjetiva del Proceso de Suicidio en Jóvenes Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (LGBT). Proyecto FONIS SM14I0004, Fondo Nacional de Investigación en Salud, Chile.
Martínez, C., Tomicic, A., Gálvez, C., Rodríguez, J. Rosenbaum, C., Aguayo, F. (2018). Psicoterapia Culturalmente Competente para el Trabajo con Pacientes LGBT+: Una Guía para Psicoterapeutas y Profesionales de la Salud Mental. Centro de Estudios en Psicología Clínica y Psicoterapia (CEPPS), Facultad de Psicología, Universidad Diego Portales, Santiago de Chile.
McDermott, E. (2015). Asking for help online: Lesbian, gay, bisexual and trans youth, self-harm and articulating the ‘failed’ self. Health, 19(6): 561–557. https://doi.org/10.1177/1363459314557967
Meyer, I., (2003). Prejudice, social stress and mental health in lesbian, gay and bisexual population: conceptual issues and research evidence. Psychological Bulletin, 129 (5), 674-697.
Michaels, M., Parent, M., & Torrey, C. (2016). A Minority Stress Model for suicidal ideation in gay men. Suicide and Life-Threatening Behavior, 46 (1), 23-34.
Newcomb, M., & Mustanski, B. (2010). Internalized homophobia and internalizing mental health problems: a meta-analytic review. Clinical Psychological Review, 30 (8),1019‐1029. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2010.07.003
Padilla, Y., Crisp, C., & Lynn, D. (2010). Parental Acceptance and Illegal Drug Use among Gay,Lesbian and Bisexual Adolescents: Results from a National Survey. National Association of Social Worker, 55 (3), 265-275.
Pereira, H. & Rodrigues, P. (2015). Internalized Homophobia and Suicidal Ideation among LGB Youth. Journal of Psychiatry, 18 (2), 14-168. https://doi.org/10.4172/Psychiatry.1000229
Peter, T., Edkins, T., Watson, R., Adjei, J., Homma, Y., & Saewyc, E. (2017). Trends in suicidality among sexual minority and hetero- sexual students in a canadian population-based cohort study. Psychology of Sexual Orientation and Gender Diversity, 4(1), 115.
Pineda, C. (2013). Factores asociados con Riesgo de Suicidio en Adolescentes y Jóvenes autoidentificados como lesbianas, gay y bisexuales: estado actual de la literatura. Revista Colombiana Psiquiatría ,42 (4), 333-349.
Porta, C. M., Watson, R. J., Doull, M., Eisenberg, M. E., Grumdahl, N., & Saewyc, E. (2018). Trend disparities in emotional distress and suicidality among sexual minority and heterosexual minnesota adolescents from 1998 to 2010. Journal of School Health, 88(8), 605–614.
Puckett, J. A., Horne, S. G., Surace, F., Carter, A., Noffsinger-Frazier, N., Shulman, J., Detrie, P., Ervin, A., & Mosher, C. (2017). Predictors of Sexual Minority Youth’s Reported Suicide Attempts and Mental Health. Journal of Homosexuality, 64(6), 697-715. https://doi.org/10.1080/00918369.2016.1196999
Rossman, K., Salamanca, P., & Macapagal, K. (2017). A Qualitative Study Examining Young Adults’ Experiences of Disclosure and Nondisclosure of LGBTQ Identity to Health Care Providers. Journal of Homosexuality, 64(10), 1390-1410. https://doi.org/10.1080/00918369.2017.1321379
Rutherford, K., McIntyre, J., Daley, A., & Ross, L. (2012). Development of expertise in mental health service provision for lesbian, gay, bisexual and transgender communities. Medical Education, 46 (9), 903-913.
Ryan C., Russell ST., Huebner D., Diaz R., Sanchez J. (2010). Family acceptance in adolescence and the health of LGBT young adults. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 23(4):205-13.
Shpigel, M., Belsky, Y, & Diamond, G.M. (2015). Clinical work with non-accepting parents of sexual minority children: addressing causal and controllability attributions. Professional Psychology: Research and Practice, 46, 46-64.
Stake, R.E. (2006), Multiple case study analysis. The Guilford Press.
Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques. Sage.
Talan, A., Drake, C., Glick, J., Scott, C., & Seal, D. (2017). Sexual and gender minority health curricula and institutional support services at U.S. schools of public health. Journal of Homosexuality, 64(10), 1350-1367.
Tomicic, A., Gálvez, C., Quiroz, C., Martínez, C., Fontbona, J., Rodríguez, J., Aguayo, F., Rosenbaum, C., Leyton, F., Lagazzi, I. (2016). Suicidio en poblaciones lesbiana, gay, bisexual y trans: Revisión sistemática de una década de investigación (2004-2014). Revista Médica de Chile, 144: 723-733.
Tomicic, A., Martínez, C., Rosenbaum, C., Aguayo, F., Leyton, F., Rodríguez, J., Galvez, C., & Lagazzi, I. (2020). Adolescence and Suicide: Subjective Construction of the Suicidal Process in Young Gay and Lesbian Chileans. Journal of Homosexuality, 1-22. https://doi.org/10.1080/00918369.2020.1804253
UN Human Rights Council. (2018). Report of the Independent Expert on Protection against Violence and Discrimination Based on Sexual Orientation and Gender Identity. A/HRC/38/43.
UN General Assembly. (2019). Interim Report of the Special Rapporteur on Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Relevance of the Prohibition of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment to the Context of Domestic Violence. A/74/148.
Valfort, M.A. (2017). “LGBTI in OECD Countries: A Review”, OECD Social, Employment and Migration Working Papers (198). Recuperado de: https://www.oecd.org/els/soc/LGBTI-in-OECD-Countries-A-Review-Valfort-2017.pdf
Walls, N., Freedenthal, S., & Wisneski, H. (2008). Suicidal ideation and attempts among sexual minority youths receiving social services. Social Work, 53, 21-29.
Whitehead J., Shaver J., & Stephenson R (2016) Outness, Stigma, and Primary Health Care Utilization among Rural LGBT Populations. PLoS ONE 11(1): e0146139. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0146139
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2021 Alemka Tomicic, Claudio Martínez, Nina Immel